Jun 22, 2018  Some Korean circles also use hainan sinograms, especially for writing words of Chinese origin. A common mistake of Romancelanguage native speakers learning Korean is the romanization of the pronunciation of a letter, since transcription into the Latin alphabet does not mean that the pronunciation of a letter in Korean will correspond to the pronunciation in the learner's mother